= ВНИМАНИЕ!!!
= = Магия "НЕКРОНОМИКОНА" ? не для шуток! Практикуя ее ритуалы, вы можете открыться таким могущественным психическим силам, с которыми вам не справиться. Если вы вздумаете забавляться с этими заклинаниями... что ж, вас предупреждали! ЭТО НЕ ИГРУШКИ! Как бывший последователь оккультного учения я могу подтвердить подлинность этого текста.
Сей материал был мне прислан и я не являюсь его автором...
Ишад.
Книга 1/ Введение
Книга1 / Часть 2
Книга2 / Часть 1
Книга 2 / Часть 2
Книга 3
Книга 4
Книга 5
Книга 6
Книга 7
= = КНИГА 1
= = ВВЕДЕНИЕ
"ДА ПРОКЛЯНУТ ЕЕ ПРОКЛИНАЮЩИЕ ДЕНЬ, СПОСОБНЫЕ РАЗБУДИТЬ ЛЕВИАФАНА!" (ИОВ 3:8).
= = СРАВНИТЕЛЬНАЯ СХЕМА
Х.Ф. Лавкрафт
Алистер Кроули
Шумеры
Ктулху Великий Зверь, представленный в "CTH/\H 666" Кта-лу, Кутулу
Древние Сатана; Теитан Тиамат
Азатот Айвасс (?) Азаг-тот
Данвический Ужас Хоронзон Пазузу
Шаб-Ниггурат Пан Шаб Ишниггараб (?)
Внепространственность Бездна Апсу; Нар Маттару
ЙА! ЙО! ЙАО! ЙА (ЭА; ВЛАДЫКА ВОД)
Пятиконечник Пентаграмма АР, или УБ Знак Плуга; изначальная пентаграмма и знак арийской расы) великий Змей
Таинственный Червь (Vermis Mysteriis) Змея Эрим (враг, а также море как Хаос); готическое Орим, или Червь;
= = Это, само собой, не полный перечень, а, скорее, образец соответствий. Размышление над различными персонажами и явлениями, встречающимися в мифах, позволит исследователю сделать свои личные выводы. Изучение этимологии имен и названий в текстах Лавкрафта и Кроули поможет оккультисту открыть древние Имена и Числа тех сущностей, с которыми он знаком.
= = (Обратите внимание: смутный намек на то, что Лавкрафт кое-что слышал о Кроули, можно встретить в его рассказе "Существо на пороге", где упоминается глава некоего английского культа, основавший в Нью-Йорке своего рода общество черной магии. В этом рассказе, опубликованном в 1936 году в "Виед Тэйлсин", глава культа отчетливо отождествляется с хтоническими силами, описан как "пользующийся дурной славой" и связан с таинственным роковым проклятием, которое поражает главного героя, Эдварда Дерби.)
= = ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К "777" А.КРОУЛИ.
= = Следующая далее таблица основана на ныне доступных составителю материалах по шумерской и ассиро-вавилонской мифологиям. Слова, заключенные в скобки, относятся к состоянию мира до прихода Старших Богов рода Мардука; таким образом, они отражают природу Космоса до Падения Мардука с Небес.
= = 0. ... = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = АНУ (ТИАМАТ)
= = 1. Сфера Перводвигателя = = = = = ЭНЛИЛЬ (АПСУ)
= = 2. Сфера Неподвижных Звезд = = ЭНКИ; ЛУМАШИ (ИГИГИ)
= = 3. Сфера Сатурна = = = = = АДАР
= = 4. Сфера Юпитера = = = = МАРДУК
= = 5. Сфера Марса = = = = = = НЕРГАЛ
= = 6. Сфера Солнца = = = = = УТУ
= = 7. Сфера Венеры = = = = = ИНАННА
= = 8. Сфера Меркурия = = = =НАБУ
= = 9. Сфера Луны = = = = = = = НАННА
= = 10. Сфера Элементов = = КИА
= = 11. Воздух = = = = АННА
= = 12. Меркурий = =ГУДУД
= = 13. Луна = = = = = =СИН
= = 14. Венера = = = = ДИЛБАТ
= = 15. Овен = = = = = =АГРУ (ХУБУР)
= = 16. Телец = = = = = КАККАБ У АЛАП ШАМЕ (КИНГУ)
= = 17. Близнецы = = РЕ'У КИНУ ШАМЕ У ТУ'АМЕ РАБУТИ (Гадюка)
= = 18. Рак = = = = = = = ШИТТУ (Змея)
= = 19. Лев = = = = = = = КАЛБУ РАБУ (ЛАКХАМУ)
= = 20. Дева = = = = = = ШИРУ (Вихрь)
= = 21. Юпитер = = = УМУНПАДДУ
= = 22. Весы = = = = = = ЗИБАНИТУМ (Рыщущий Пес)
= = 23. Вода = = = = = = БАДУР
= = 24. Скорпион = = АКРАБУ (Человек-Скорпион)
= = 25. Стрелец = = = ПА-БИЛ-САГ (Ураган)
= = 26. Козерог = = = =СУХУР МАШ (Человек-Рыба)
= = 27. Марс = = = = = =МАСТАБАРРУ
= = 28. Водолей = = = ГУЛА (Рогатый Зверь)
= = 29. Рыбы = = = = = ДИЛГАН У РИКИС НУНИ (Оружие)
= = 30. Солнце = = = =ШАМАШ
= = 31. Огонь = = = = =АГ
= = 32. Сатурн = = = =КАИМАНУ
= = 33. Земля = = = = =КИА
= = 34. Дух = = = = = = ЗИ
= = ЗАМЕЧАНИЯ ПО ПОВОДУ ПРОИЗНОШЕНИЯ ИМЕН
= = У древних шумеров не существовало алфавита в современном понимании, однако они выработали слоговой алфавит. Мы не можем с абсолютной уверенностью утверждать, как именно произносились шумерские и аккадские слова, однако существуют достаточно полные справочные пособия и руководства, содержащие переводы клинописных табличек из различных областей Месопотамии. На практике можно принять за правило аналогию между произнесением шумерских и соответствующих им русских звуков.
= = Запомните, что в следующих далее переводах должна произноситься каждая буква. Слова типа "КАИМАНУ" могут в быстрой речи читаться как как "КАЙМАНУ".
= = Читать заклинания следует сперва медленно и тщательно, чтобы привыкнуть к этим труднопроизносимым фразам. Любая ошибка во время ритуала может оказаться роковой.
= = ЗАКЛИНАНИЯ
= = (В ПЕРЕВОДЕ)
= = Составитель пользовался любой возможностью отыскать оригинальный шумерский или аккадский перевод соответствующего греческого заклинания или заговора. Кроме того, читатель найдет русские переводы шумерских заклинаний, сделанные с английского текста "Некрономикона". Впрочем, это верно не для всех заклинаний, и порой нам приходилось разбираться с ошибками. Большая часть приведенного здесь материала взята из текста "Маклу", единственный доступный перевод которого на немецкий язык сделан Талквистом. Смысл самого слова "маклу" ("maklu", "maqlu") неоднозначен; Талквист полагает, что в действительности оно означает "горение". Это тем более правдоподобно, что в обнаруженных текстах заклинаний практически неизменно идет речь об огне: обычно, о горении так называемого "вольта" ? куклы-двойника, представляющей ведьму или колдуна, которого желает уничтожить заклинатель. Здесь мы, вероятно, имеем дело также с архетипом Времен Великого Горения, когда инквизиция осудила множество людей на огненную смерть как колдунов и язычников. Напев "Гори! Ведьма! Гори!" во всем его первозданном великолепии можно обнаружить в тексте "Маклу".
= = И впрямь, Ктулху зовет.
= = Заклинание "Связывание злых чародеев".
= = Алси ку нуши илани мушити
= = Итти куну алси мушитум каллатум каттумтум
= = Алси бараритум каблитум у намаритум
= = Ашшу кашшапту у кашшипанни
= = Эли нитум уббираанни
= = Или-иа у Иштари-иа ушис-су-у-эли-иа
= = Эли амери-иа амру-усанаку
= = Имдикула салалу муша у урра
= = Ку-у имтана-аллу-у пи-иа
= = Упу унти пи-иа ипрусу
= = Ме маштити-иа уматту-у
= = Эли ли нубу-у хидути си-ипди Изизанимма илани рабути шима-а дабаби
= = Дини дина алакти лимда
= = Эпу-уш салам кашшапи-иа у кашшапи-иа
= = Ша эпишиа у муштепишти-иа
= = Ис масс-ссарати ша муши липшуру рухиша лимнути
= = Пиша лу-у ЗАЛ.ЛУ Лишануша Лу-у Табту
= = Ша икбу-у амат лимутти-иа кима ЗАЛ.ЛУ литта-тук
= = ки-ишруша пу-утту-ру ипшетуша хуллуку
= = Кал аматуша малла-а ссери
= = Ина кибит икбу-у илани мушитум
= = ПРИМЕЧАНИЕ: ПОСКОЛЬКУ ЭТО ЗАКЛИНАНИЕ ОЧЕНЬ ОПАСНО, Я ВЫПУСТИЛ ОДИН СТИХ, ТАК ЧТО ПРИ ПРОВЕРКЕ ОНО НЕ СРАБОТАЕТ!!!
= = Заклинание "ХИЛКА ХИЛКА БЕСА БЕСА", или "Самое действенное заклинание против полчищ демонов".
= = Вставайте! Вставайте! Уходите прочь! Уходите прочь!
= = Стыдитесь! Стыдитесь! Бегите! Бегите!
= = Отвернитесь, идите, вставайте и уходите прочь!
= = Пускай ваша злоба поднимется в небо, как дым!
= = Вставайте и оставьте мое тело!
= = Убирайтесь с позором из моего тела!
= = Бегите прочь из моего тела!
= = Отвернитесь от моего тела!
= = Уходите из моего тела!
= = Не возвращайтесь к моему телу!
= = Не приближайтесь к моему телу!
= = Не подходите к моему телу!
= = Не толпитесь около моего тела!
= = Повинуйтесь приказу Шамаша Всемогущего!
= = Повинуйтесь приказу Энки, Господина Всех!
= = Повинуйтесь приказу Мардука, Великого Чародея Богов!
= = Повинуйтесь приказу Бога Огня, истреблящего вас!
= = Да не притронетесь вы к моему телу!
= = ПРИМЕЧАНИЕ: ЗАКЛИНАНИЕ ПРИВЕДЕНО ПОЛНОСТЬЮ
= = "Еще одно связывание чародеев"
= = Ссалмани-иа ана пагри тапкида дуппира
= = Ссалмани-иа ана пагри тахира дуппира
= = Ссалмани-иа ити пагри тушни-илла дуппира
= = Ссалмани ини ишди пагри тушни-илла дуппира
= = Ссалмани-иа ана кулкуллати тапкида дуппира
= = Ссалмани-иа ина игари тапха-а дуппира
= = Ссалмани-иа ина аскуппати Тушни-илла дуппира
= = Ссалмани-иа ина би'ша дури тапха-а дуппира
= = Ссалмани-иа ана ГИШБАР тапкида дуппира
= = ПРИМЕЧАНИЕ: ПОСКОЛЬКУ ЭТО ЗАКЛИНАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНО ОПАСНО, ИЗ НЕГО ВЫПУЩЕН ОДИН СТИХ. В ТАКОМ ВИДЕ ЗАКЛИНАНИЕ НЕ СРАБОТАЕТ!!!
= = "Заклинание гор МАСШУ"
= = Да пересилит вас гора!
= = Да удержит вас гора!
= = Да победит вас гора!
= = Да устрашит вас гора!
= = Да заставит вас гора вздрогнуть до самого сердца!
= = Да овладеет вами гора!
= = Да покорит вас гора!
= = Да покроет вас гора!
= = Да падет на вас могучая гора!
= = Да не притронетесь вы к моему телу!
= = ПРИМЕЧАНИЕ: ЗАКЛИНАНИЕ ПРИВЕДЕНО ПОЛНОСТЬЮ
= = (Обратите внимание, что первый переводчик подметил сходство между греческим словом "kurios" ? "господин" и шумерским словом "КУР", которое означает "гора", а также является именем подземного хтонического чудовища, аналогичного Левиафану Ветхого Завета. В этом конкретном заклинании гору обозначает слово "ШАДУ-ШАДДАИ". Имя Древнего Змея "КУР" ежедневно произносится христианами: "Kyrie Eleison!".)
КНИГА 1
ЧАСТЬ 2
РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ШУМЕРСКИЕ СЛОВА И ФРАЗЫ
В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ
Аккару = = = = = = = = = =Вампир
Алал= = = = = = = = = = = Разрушитель
Алла Хул = = = = = = = = =Злой Бог
Барра! = = = = = = = = = =Убирайся! Прочь!
Дингир Хул = = = = = = == Злой Бог
Эдин На Зу! = = = = = = = Ступай в Пустыню! (форма экзорцзима)
Гелал = = = = = = = = = = Инкуб
Гигим Хул = = = = = = = = Злой Дух
Гидим Хул = = = = = = = = Злой Призрак
Идимму = = = = = = = = == Демон
Идпа = = = = = = = = = == Лихорадка
Кашшапту = = = = = = = == Ведьма
Лаларту = = = = = = = = ==Призрак
Лалассу = = = = = = = = ==Привидение
Лилит = = = = = = = = = = Суккуб
Маским Хул = = = = = = = =Злой Демон (Нападающий из засады, Лежащий в засаде)
Мулла Хул = = = = = = = = Злой Дьявол
Рабишу = = = = = = = = == (то же, что и Маским Хул)
Телал = = = = = = = = = = Злобный Демон (Воин)
Уггаэ = = = = = = = = = = Бог Смерти
Уруку = = = = = = = = = = Лярвы
Утук Хул = = = = = = == = Злой Дух
Зи Дингир Анна Канпа! = = Дух, Бог Неба, помни!
Зи Дингир Киа Канпа! = = =Дух, Бог Земли, помни!
= = СПОСОБЫ ИЗГНАНИЯ
= = Внимательно прочтите этот раздел.
= = В период между переводом и публикацией этого труда составитель и группа посвященных в другую оккультную дисциплину провели эксперимент с ритуалами и силами, описанными в "Некрономиконе". Используя этот материал как сам по себе, так и в сочетании с какой-либо западной церемониальной системой (наподобие системы "Золотого Рассвета"), мы совершили в обоих случаях поразительное открытие: В САМОМ "НЕКРОНОМИКОНЕ" НЕ СОДЕРЖИТСЯ ФОРМУЛ ИЗГНАНИЯ, ЭФФЕКТИВНО ДЕЙСТВУЮЩИХ НА ПРИЗЫВАЕМЫЕ СИЛЫ! (За исключением тех, что годятся для христиан.) Ритуалы, заклинания и формулы этой книги имеют очень древнее происхождение: они представляют собой один из старейших письменных трудов по магии в оккультной истории Запада. Перечисленные в "Некрономиконе" божества и демоны не подвергались эффективному призыванию приблизительно в последние шесть тысяч лет. В результате обычные приемы экзорцизма и стандартные формулы изгнания оказываются бесполезными даже в устах опытных магов. Поэтому мы приводим следующие рекомендации.
= = Религия народов Древнего Шумера была ориентирована на Луну. Это была религиозно-магическая система Ночи, или Тьмы. Поэтому обряды, включающие в себя солярные формулы, оказываются весьма действенными для изгнания демонов и сущностей "Некрономикона". К примеру, иудаистская молитва "Каддиш" содержит некоторые солярные элементы, которые прекрасно действуют на враждебных духов. Срабатывает также звучание молитвы христианскому Богу.
= = Операторам, работающим индивидуально, мы можем предложить использование эквивалентного солярного (т.е., связанного с положительной силой света) обращения из привычной для них религии или из религии их предков, если сами они не принадлежат ни к какой религиозной системе или на протяжении жизни меняли религиозную принадлежность.
= = Тем, кто намерен проводить описанные здесь ритуалы, рекомендуется особенно позаботиться о создании магической защиты. Прежде, чем приниматься за исполнение ритуала, желательно пройти предварительный период очищения. Ни при каких обстоятельствах нельзя допускать к наблюдению этих ритуалов людей, находящихся в неуравновешенном эмоциональном состоянии. Это было бы настоящим преступлением, а быть может, и самоубийством. После того, как один из наших коллег произнес совершенно простую, незамысловатую формулу из этой книги, на него немедленно набросился его пес. Так что не забывайте: перед вами ? не школьный учебник химии!
= = Методы "Некрономикона" связаны с глубинными, первобытными силами, существовавшими, судя по всему, еще до обычных архетипических образов Таро и телематических фигур "Золотого Рассвета". Эти силы развивались вне русла иудео-христианской традиции, им поклонялись еще задолго до создания Каббалы в том виде, в каком мы знаем ее сейчас. Этим объясняется, в частности, неэффективность принятых в учении "Золотого Рассвета" процедур изгнания. Силы эти вовсе не обязательно демоничны или связаны с клифотом в том смысле, как эти термины обычно понимаются на Западе. Просто они представляют давно и прочно забытые энергии, которые обычно игнорирует сознание человека XX столетия.
КНИГА 2
ЧАСТЬ 1
ИСПОВЕДЬ БЕЗУМНОГО АРАБА
= = Перед вами ? свидетельства всего, что мне довелось узреть, и всего, чему я научился за те годы, в которые я владел Тремя Печатями Масшу. Я видел тысяча и одну луну, и этого довольно для жизни одного человека, хотя утверждают, что Пророки жили гораздо дольше. Я слаб и болен, я изможден и утомлен, и вздохи моей груди подобны тусклой лампаде. Я стар.
= = Волки повторяют мое имя в своих полуночных речах, и этот тихий, еле слышный Голос призывает меня издалека. А другой голос, куда более близкий и нечестивый, с нетерпением кричит мне в самое ухо. Тяжесть моей души определит, где ей суждено упокоиться навеки. Но пока еще есть время, я должен успеть записать все, что мне известно об ужасах, которые блуждают Вне, которые залегли в ожидании у порога каждого человека, ибо сие есть древняя тайна, с давних пор передававшаяся из уст в уста, но теперь забытая всеми, за исключением лишь немногих ? тех, кто поклоняется Древним (да будут вычеркнуты из памяти их имена!).
= = Если же я не завершу этот труд, возьми то, что я успею записать и открой людям все остальное, ибо времени осталось совсем немного, а человечество все еще не ведает о Зле, поджидающем его со всех сторон, у каждых открытых Ворот, за каждой сломанной преградой, от каждого беспечного прислужника у алтарей безумия.
= = Ибо сие есть Книга Мертвых, Книга Черной Земли, и я писал ее под угрозой гибели, точно так же, как и обрел ее; и повествует она о замыслах ИГИГОВ, жестоких небесных духов из-за пределов Странников Пустынных Земель.
= = Пусть же каждый, кто прочтет эту книгу, ведает отныне, что за обиталищем людей следят и наблюдают боги и демоны из Древней Расы, из времени до начала времен, и что они жаждут отмщения за ту давно позабытую битву, что разыгралась в Космосе и расколола Миры в давние дни до сотворения Человека, когда во Вселенной странствовали Старшие Боги - раса МАРДУКА, как его знали халдеи, и ЭНКИ, нашего владыки, Повелителя Чародеев.
= = Знайте же, что я обошел все Сферы Богов и области Азонея, что я спускался в отвратительные жилища Смерти и Вечной Жажды, куда можно попасть через Врата Ганзира, возведенные в Уре в те далекие времена, когда еще не появился Вавилон.
= = Знайте и то, что я беседовал со всевозможными духами и демонами, чьи имена более не вспоминают среди людей или вовсе никогда не знали. И некоторые печати их записаны здесь; но другие я должен унести с собой, когда покину вас. Да смилостивится АНУ над моей душой!
= = Я видел Неведомые Земли, которые никогда не были нанесены на карту. Я жил в пустынях и безлюдных краях, я говорил с демонами и с душами убитых, с душами женщин, которые умерли при родах, жертвами демоницы ЛАММАШТЫ.
= = Я странствовал по дну Морей в поисках Дворца Нашего Господина, и нашел памятники исчезнувших рас, и расшифровал некоторые письмена, начертанные на них; другие же навек останутся тайной для живущих людей. А погибли эти расы из-за знания, что содержится в этой книге.
= = Я странствовал среди звезд и дрожал пред лицом богов. В конце концов, я нашел формулу, которая позволила мне пройти через Врата АРЗИР и проникнуть в запретную область отвратительных Игигов.
= = Я заставлял подняться демонов и мертвых.
= = Я вызывал души моих предков, заставляя их зримо возникнуть на вершинах храмов, которые достигают звезд и касаются глубочайших недр Гадеса. Я сражался в поединке с Черным Чародеем Азаг-Тотом, но тщетно, и я бежал на Землю, призвав на помощь Инанну и ее брата Мардука, повелителя обоюдоострого топора.
= = Я поднял войска против Восточных земель, призвав полчища злых духов и заставив их повиноваться мне, и так я встретил Нгаа, божество варваров, которое изрыгает пламя и рычит, словно тысяча громов.
= = Я познал страх.
= = Я нашел Врата, которые ведут Наружу, через которые вечно наблюдают Древние, стремящиеся войти в наш мир. Я вдыхал ядовитые испарения одной из Древних, Царицы Внешнего Мира, имя которой записано в книге "Маган" ? на скрижалях некоей древней расы, жрецы которой в поисках власти распахнули ужасные Врата в неурочный час и были пожраны чудовищами.
= = Я обрел это знание при совершенно особых обстоятельствах, когда был еще неграмотным сыном пастуха в стране, которую греки называют Месопотамией.
= = Когда я был юношей и в одиночестве путешествовал по горам, направляясь к Востоку, который живущие в тех краях люди называют "Масшу", я случайно нашел серую скалу, на которой были вырезаны три странных знака. Скала эта была высотой в рост человека и обхватом в туловище быка. Она крепко вросла в землю, и я не смог сдвинуть ее с места. Сочтя эти знаки надписью какого-то старинного царя, которую он оставил на камне после победы над врагом, я развел костер у подножия скалы, чтобы защититься от блуждавших поблизости волков, и лег спать, ибо уже наступила ночь, а я был далеко от своей родной деревни, Бет Дуррабиа. Приблизительно за три часа до рассвета, 19-го числа месяца Шабату, я проснулся от воя собаки или волка, необычного громкого и звучавшего очень близко. Костер догорел, лишь едва тлеющие красноватые угольки отбрасывали пляшущие тени на скалу с тремя загадочными знаками. Я поспешно принялся разводить новый костер, но тут серый камень стал медленно подниматься в воздух, словно взлетающий голубь. От ужаса, пронзившего мой позвоночник и стиснувшего холодными пальцами череп, я был не в силах ни пошевелиться, ни проговорить слова. Я был бы меньше потрясен, когда бы предо мной предстал сам Азуг-бел-йа!
= = Затем я услышал откуда-то издали тихий голос, и мною овладел уже более земной страх перед разбойниками. Я упал на землю и притаился в высокой траве, весь дрожа. К первому голосу присоединился другой, и вскоре к тому месту, где я спрятался, подошли несколько человек в черных одеждах воров. Они окружили парящую скалу, не выказав перед ней ни малейшего страха.
= = Теперь я мог ясно различить, что три странных знака на камне светились красным пламенем, словно внутри скалы горел огонь. Незнакомцы неразборчиво бормотали хором какую-то молитву или заклинание, из которой я сумел расслышать лишь несколько слов, да и те были на незнакомом языке; да смилостивится Ану над моей душой! теперь эти ритуалы мне знакомы.
= = Люди, чьих лиц я не мог ни различить, ни узнать, начали бешено размахивать ножами, мерцавшими в сумерках горной ночи пронзительным, холодным блеском.
= = Затем из-под парящей в воздухе скалы, прямо из-под земли, где она прежде стояла, показался поднимающийся змеиный хвост. Я еще никогда не видел такой огромной змеи! Самая тонкая часть ее тела была толщиной в два обхвата, и когда она появилась из-под земли, за ней последовала другая, хотя первой еще не было видно конца, ибо она, казалось, доходила до самого Ада. Затем появились другие, и вот уже земля задрожала от множества извивающихся щупалец. Пение жрецов (ибо теперь я уже понял, что они были служителями некоей тайной Силы) стало гораздо громче.
= = ЙА! ЙА! ЗИ АЗАГ!
= = ЙА! ЙА! ЗМ АЗКАК!
= = ЙА! ЙА! КУТУЛУ ЗИ КУР!
= = = = = = ЙА!
= = Земля в том месте, где я прятался, стала влажной от какого-то вещества, ибо она находилась несколько ниже того места, где развернулась сцена, невольным свидетелем которой я стал. Я дотронулся до влаги и понял, что это ? кровь. В ужасе я завопил и обнаружил перед жрецами свое присутствие. Они повернулись ко мне, и я с отвращением увидел, что груди их рассечены кинжалами, при помощи которых они поднимали камень, ради какой-то таинственной цели, которую я тогда не мог уразуметь; впрочем, теперь я знаю, что кровь ? излюбленная пища этих духов и что поля сражений после битвы мерцают неестественным светом именно потому, что эти духи бродят по ним в поисках пропитания.
= = Да сохранит нас Ану!
= = Из-за моего вопля нарушился весь их ритуал. Я помчался через горы по дороге, которой пришел в то ужасное место, а жрецы погнались за мной, хотя некоторые, как мне показалось, остались у камня, чтобы завершить Обряд. Я бежал, как безумный, вниз по горному склону, задыхаясь в холодном воздухе ночи, сердце мое бешено колотилось в груди, голова горела. За спиной я слышал грохот и шум падающих камней, сотрясавших землю под моими ногами. Охваченный ужасом, я споткнулся и упал.
= = Поднявшись на ноги, я повернулся, чтобы встретить лицом того, кто на меня нападет, хотя я помнил, что был безоружным. Но, к своему изумлению, я не увидел ни жреца древнего чудовища, ни адепта запретного Искусства: на траве лежали пустые черные одеяния без всяких признаков жизни.
= = Я осторожно приблизился к нему и, подобрав длинный прут, поднял черную одежду со смятой травы. Все, что осталось от жреца, ? лужица слизи, похожей на зеленое масло. От нее исходил отвратительный запах трупа, целый день пролежавшего на солнце. При виде такой мерзости я чуть было не лишился чувств, но я твердо вознамерился разыскать остальных и узнать, постигла ли их такая же участь.
= = Поднимаясь вверх по склону, с которого я бежал в таком страхе всего лишь несколько минут назад, я наткнулся на другого черного жреца. Он был в таком же состоянии, как первый. Я пошел дальше, находя все новые и новые черные одежды и больше не осмеливаясь переворачивать их. Наконец, я добрался до серого камня, который недавно напугал меня до полусмерти, поднявшись в воздух по велению жрецов. Теперь он опять стоял на земле, но знаки продолжали мерцать сверхъестественным светом. Змеи, или то, что я тогда принял за змей, исчезли. Но среди остывших черных углей костра появилась сверкающая металлическая пластинка. Я поднял ее и увидел, что на ней тоже вырезаны знаки, но весьма замысловатые, в незнакомой мне манере. Они отличались от знаков на камне, и в тот момент мне показалось, что я мог бы прочесть эту надпись, но все же не могу, словно бы я когда-то знал язык, на котором она сделана, но давным-давно его позабыл. У меня разболелась голова, словно бы дьявол сдавил мне череп. Лунный луч коснулся металлического амулета (ибо теперь я знаю, что это был именно амулет) и в моей голове раздался голос, поведавший мне тайны зрелища, свидетелем которого я стал, в одном-единственном слове:
= = КУТУЛУ.
= = И в это мгновение, словно бы кто-то шепнул мне на ухо ответ на мои вопросы, я все понял.
= = На сером камне были вырезаны знаки, которые указывают Врата во Внешний Мир:
= = Амулет, который я сжимал в своей руке, находится до сих пор при мне и висит у меня на шее, пока я пишу эти строки.
= = [... я не стал пытаться изобразить амулет.]
= = Первый из трех символов ? это Знак нашей Расы, пришедшей из-за Звезд, и зовется он "АРРА" на языке Писца ? посланца Старших, научившего меня этому наречию. На языке древнего города Вавилона он назывался "УР". Это ? залог Завета со Старшими Богами, и если они, вручившие его нам, увидят его, то не забудут нас. Они дали клятву!
= = Дух Небес, помни!
= = Второй символ ? это Старший Знак, Ключ, с помощью которого могут быть призваны Старшие Боги, если использовать его с правильными словами и в правильном порядке. У него тоже есть Имя ? "АГГА".
= = Третий знак ? это Знак Наблюдателя. Называется от "БАНДАР". Наблюдатели ? это раса, которую послали Старшие. Она стоит на страже, пока ты спишь, если совершить перед этим нужные ритуалы и принести должные жертвы; иначе, если призвать ее, то она обратится против тебя.
= = Чтобы эти печати действовали, их надо вырезать на камне, вкопанном в землю, или на алтаре, где совершаются жертвоприношения. Их также можно принести к Скале Призывания, или выгравировать на металле твоего Бога или Богини и повесить на шею, но скрывать от взора непосвященных. Из трех этих знаков АРРА и АГГА могут использоваться по отдельности. Но третью печать, БАНДАР, ни в коем случае нельзя применять без остальных двух или хотя бы еще одной, ибо Наблюдателю необходимо напомнить о клятве, которую он принес Старшим Богам и нашему роду, иначе он обернется против тебя, и убьет тебя, и примется опустошать твой город, и не смирится, покуда слезы твоего народа и стенания твоих женщин не умилостивят Старших Богов.
= = КАКАММУ!
Категория: Книги | Добавил: darkmusic (2006-11-22)
| Автор: DarK
